terça-feira, março 31, 2009

Disturbed - Shout





shout shout

Let it all out
These are the things I can do without
come on
I'm talking to you
so come on
{repeat}

In violent times...
You shouldn't have to sell your soul
In black and white...
They really really ought to know
(just don't know)
Those wandering minds...
Who took you for a working whore
Kiss them goodbye...
They shouldn't have to jump for joy
(jump jump jump jump jump)

You shouldn't have to shout for joy

shout shout
Let it all out
These are the things I can do without
come on
I'm talking to you
so come on


They give you life...
and in return you gave them hell
As cold as ice (not THAT you're ice ice baby)
I hope we live to tell the tale
I hope we live to shout the tale

shout shout
Let it all out
These are the things I can do without
come on
I'm talking to you
so come on


Will you never shout
HUH
I feel it buildin'
are you ever gonna let it all out
Will you never shout?
HUH
I feel it buildin'
are you ever gonna let it all out
will you never shout?
HUH
I feelit buildin'
are you ever gonna let it all out
will you never shout?
HUH
I feel it buildin'
are you ever gonna let it

And when you've taken down your guard...
If I could change your mind...
I'd really love to break your heart
(break break break break break)

I'd really love to break your heart

shout shout
Let it all out
These are the things I can do without
come on
I'm talking to you
so come on

Id really love to
shout shout
Let it all out
These are the things I can do without
come on
I'm talking to you
so come on

(Shout)x16

Shout!

Shout!

Come on let me shout shout let me
Come on let me shout shout (shout)
Come on let me shout shout let me
Come on let me shout shout (shout)

segunda-feira, março 30, 2009

Rock - Disturbed - Stricken




You walk on like a woman in suffering
Won't even bother now to tell me why
You come alone, letting all of us savor the moment
Leaving me broken another time
You come on like a bloodstained hurricane
Leave me alone, let me be this time
You carry on like a holy man pushing redemption
I don't want to mention, the reason I know

That I am stricken and can't let you go
When the heart is cold, there's no hope, and we know
That I am crippled by all that you've done
Into the abyss will I run

You don't know what your power has done to me
I want to know if I'll heal inside
I can't go on with a holocaust about to happen
Seeing you laughing another time
You'll never know why your face has haunted me
My very soul has to bleed this time
Another hole in the wall of my inner defenses
Leaving me breathless, the reason I know

That I am stricken and can't let you go
When the heart is cold, there's no hope, and we know
That I am crippled by all that you've done
Into the abyss will I run

Into the abyss will I run

[Guitar Solo]

You walk on like a woman in suffering
Won't even bother now to tell me why
You come alone, letting all of us savor the moment
Leaving me broken another time
You come on like a bloodstained hurricane
Leave me alone, let me be this time
You carry on like a holy man pushing redemption
I don't want to mention, the reason I know

That I am stricken and can't let you go
When the heart is cold, there's no hope, and we know
That I am crippled by all that you've done
Into the abyss will I run

Into the abyss will I run
I can't let you go
Yes I am stricken and can't let you go

domingo, março 29, 2009

Love Story by Taylor Swift






We were both young when I first saw you.

I close my eyes and the flashback starts:
I'm standing there on a balcony in summer air.

See the lights, see the party, the ball gowns.
See you make your way through the crowd
and say hello;

Little did I know
That you were Romeo; you were throwing pebbles,
And my daddy said, "Stay away from Juliet."
And I was crying on the staircase,
begging you, 'Please, don't go.'"

And I said,
"Romeo, take me somewhere we can be alone.
I'll be waiting; all there's left to do is run.
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story - baby just say 'Yes.'"

So I sneak out to the garden to see you.
We keep quiet 'cause we're dead if they knew.
So close your eyes; escape this town for a little while.
'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter,
And my daddy said "Stay away from Juliet,"
But you were everything to me; I was begging you, 'Please, don't go,'"

And I said,
"Romeo, take me somewhere we can be alone.
I'll be waiting; all there's left to do is run.
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story - baby just say 'Yes.'

Romeo save me - they're tryin' to tell me how to feel;
This love is difficult, but it's real.
Don't be afraid; we'll make it out of this mess.
It's a love story - baby just say "Yes.'"

Oh.

I got tired of waiting,
Wondering if you were ever comin' around.
My faith in you was fading
When I met you on the outskirts of town,

And I said,
"Romeo save me - I've been feeling so alone.
I keep waiting for you but you never come.
Is this in thy head? I don't know what to think-"

He knelt to the ground and pulled out a ring and said,
"Marry me, Juliet - you'll never have to be alone.
I love you and that's all I really know.
I talked to your dad - go pick out a white dress;
It's a love story - baby just say 'Yes.'"

Oh, oh.

We were both young when I first saw you...

quinta-feira, março 26, 2009

Undead and Uneasy - MJ Davidson - Dica de leitura


Série de livros da Rainha Betsy começa com o livro "Vampira e Solteira" Undead and Unwed, só pelo título você já pode imaginar que tem muita comédia durante os acontecimentos do drama desse livro.

Descrição: Bem começa num dia ruim que vai de mal a pior e então como se não pudesse piorar, Betsy morre. Bem ela acorda a funerária e está apavorada, tenta cometer várias vezes suicídio de formas que, aparentemente, não funcionam, isso continua até ela se dar conta de que é uma vampira, mas para piorar ela descobre que é a Rainha dos Vampiros, tem cabimento?
E agora? Ela e seus manolos, sua grande paixão sapatos de grife e esse tal de Eric Sink Lair (Sinclair) ahauahuhu será ele o tal?

Opinião pessoal: Livo muito divertido, claro já estou no livro Undead and Uneasy (sexto livro da série atualmente com oito títulos) a leitura é acessível e atrativa. Confira por sí mesmo, Betsy muito divertida, um pouco maluca e hilária, não tem como não gostar dela. Espero que gostem dessa dica de leitura, caso se sintam curiosos e queiram saber um pouco mais visitem o site da escritora.


quarta-feira, março 25, 2009

Romeu e Julieta


"With love's light wings did I o'erperch these walls,
For stony limits cannot hold love out,
And what love can do, that dares love attempt."
Shakespeare - Romeu and Juliet

(picture from twilight movie)




Caso estejam precisando de tradução: Fala de Romeu Cena na varanda de Julieta.

"
Do amor as lestes asas me fizeram transvoar o muro,
pois barreira alguma conseguirá deter do amor o curso,
tentando o amor tudo o que o amor realiza."


quinta-feira, março 19, 2009

I hate this part





I Hate This Part

The Pussycat Dolls

Composição: W. Hector / Lucas J. Jeberg / M. Hansen

We're driving slow through the snow on 5th Avenue
And right now, radio's all that we can hear
Now we ain't talk since we left, it's so overdue
It's cold outside but between us it's worse in here

The world slows down
But my heart beats fast right now
I know this is the part
Where the end starts

I can't take it any longer
Thought that we were stronger
All we do is linger
Slipping through our fingers
I don't wanna try now
All that's left is good-bye
To find a way that I can tell you
I hate this part right here
I hate this part right here
I just can't take your tears
I hate this part right here

Everyday, seven takes of the same old scene
Seems we're bound by the loss of the same routine
Gotta talk to you now before we go to sleep
But will you sleep once I tell you what's hurting me?

The world slows down
But my heart beats fast right now
I know this is the part
Where the end starts

I can't take it any longer
Thought that we were stronger
All we do is linger
Slipping through our fingers
I don't wanna try now
All that's left is good-bye
To find a way that I can tell you
I hate this part right here
I hate this part right here
I just can't take your tears
I hate this part right here

I know you'll ask me to hold on
And carry on like nothing's wrong
But there is no more time for lies
'Cause I see sunset in your eyes

I can't take it any longer
Thought that we were stronger
All we do is linger
Slipping through our fingers
I don't wanna try now
All that's left is good-bye
To find a way that I can tell you

But I gotta do is,
I gotta do it,
I gotta do it
I hate this part
I gotta do it,
I gotta do it,
I gotta do it

I hate this part right here
I hate this part right here
And I just can't take these tears
I hate this part right here