Disturbed - Shout

shout shout
Let it all out
These are the things I can do without
come on
I'm talking to you
so come on
{repeat}

In violent times...
You shouldn't have to sell your soul
In black and white...
They really really ought to know
(just don't know)
Those wandering minds...
Who took you for a working whore
Kiss them goodbye...
They shouldn't have to jump for joy
(jump jump jump jump jump)

You shouldn't have to shout for joy

shout shout
Let it all out
These are the things I can do without
come on
I'm talking to you
so come on


They give you life...
and in return you gave them hell
As cold as ice (not THAT you're ice ice baby)
I hope we live to tell the tale
I hope we live to shout the tale

shout shout
Let it all out
These are the things I can do without
come on
I'm talking to you
so come on


Will you never shout
HUH
I feel it buildin'
are you ever gonna let it all out
Will you never shout?
HUH
I feel it buildin'
are you ever gonna let it all out
will you never shout?
HUH
I feelit buildin'
are you ever gonna let it all out
will you never shout?
HUH
I feel it buildin'
are you ever gonna let it

And when you've taken down your guard...
If I could change your mind...
I'd really love to break your heart
(break break break break break)

I'd really love to break your heart

shout shout
Let it all out
These are the things I can do without
come on
I'm talking to you
so come on

Id really love to
shout shout
Let it all out
These are the things I can do without
come on
I'm talking to you
so come on

(Shout)x16

Shout!

Shout!

Come on let me shout shout let me
Come on let me shout shout (shout)
Come on let me shout shout let me
Come on let me shout shout (shout)

Rock - Disturbed - Stricken

You walk on like a woman in suffering
Won't even bother now to tell me why
You come alone, letting all of us savor the moment
Leaving me broken another time
You come on like a bloodstained hurricane
Leave me alone, let me be this time
You carry on like a holy man pushing redemption
I don't want to mention, the reason I know

That I am stricken and can't let you go
When the heart is cold, there's no hope, and we know
That I am crippled by all that you've done
Into the abyss will I run

You don't know what your power has done to me
I want to know if I'll heal inside
I can't go on with a holocaust about to happen
Seeing you laughing another time
You'll never know why your face has haunted me
My very soul has to bleed this time
Another hole in the wall of my inner defenses
Leaving me breathless, the reason I know

That I am stricken and can't let you go
When the heart is cold, there's no hope, and we know
That I am crippled by all that you've done
Into the abyss will I run

Into the abyss will I run

[Guitar Solo]

You walk on like a woman in suffering
Won't even bother now to tell me why
You come alone, letting all of us savor the moment
Leaving me broken another time
You come on like a bloodstained hurricane
Leave me alone, let me be this time
You carry on like a holy man pushing redemption
I don't want to mention, the reason I know

That I am stricken and can't let you go
When the heart is cold, there's no hope, and we know
That I am crippled by all that you've done
Into the abyss will I run

Into the abyss will I run
I can't let you go
Yes I am stricken and can't let you go

Love Story by Taylor Swift

We were both young when I first saw you.
I close my eyes and the flashback starts:
I'm standing there on a balcony in summer air.

See the lights, see the party, the ball gowns.
See you make your way through the crowd
and say hello;

Little did I know
That you were Romeo; you were throwing pebbles,
And my daddy said, "Stay away from Juliet."
And I was crying on the staircase,
begging you, 'Please, don't go.'"

And I said,
"Romeo, take me somewhere we can be alone.
I'll be waiting; all there's left to do is run.
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story - baby just say 'Yes.'"

So I sneak out to the garden to see you.
We keep quiet 'cause we're dead if they knew.
So close your eyes; escape this town for a little while.
'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter,
And my daddy said "Stay away from Juliet,"
But you were everything to me; I was begging you, 'Please, don't go,'"

And I said,
"Romeo, take me somewhere we can be alone.
I'll be waiting; all there's left to do is run.
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story - baby just say 'Yes.'

Romeo save me - they're tryin' to tell me how to feel;
This love is difficult, but it's real.
Don't be afraid; we'll make it out of this mess.
It's a love story - baby just say "Yes.'"

Oh.

I got tired of waiting,
Wondering if you were ever comin' around.
My faith in you was fading
When I met you on the outskirts of town,

And I said,
"Romeo save me - I've been feeling so alone.
I keep waiting for you but you never come.
Is this in thy head? I don't know what to think-"

He knelt to the ground and pulled out a ring and said,
"Marry me, Juliet - you'll never have to be alone.
I love you and that's all I really know.
I talked to your dad - go pick out a white dress;
It's a love story - baby just say 'Yes.'"

Oh, oh.

We were both young when I first saw you...

Undead and Uneasy - MJ Davidson - Dica de leitura

Série de livros da Rainha Betsy começa com o livro "Vampira e Solteira" Undead and Unwed, só pelo título você já pode imaginar que tem muita comédia durante os acontecimentos do drama desse livro.

Descrição: Bem começa num dia ruim que vai de mal a pior e então como se não pudesse piorar, Betsy morre. Bem ela acorda a funerária e está apavorada, tenta cometer várias vezes suicídio de formas que, aparentemente, não funcionam, isso continua até ela se dar conta de que é uma vampira, mas para piorar ela descobre que é a Rainha dos Vampiros, tem cabimento? E agora? Ela e seus manolos, sua grande paixão sapatos de grife e esse tal de Eric Sink Lair (Sinclair) ahauahuhu será ele o tal?

Opinião pessoal: Livo muito divertido, claro já estou no livro Undead and Uneasy (sexto livro da série atualmente com oito títulos) a leitura é acessível e atrativa. Confira por sí mesmo, Betsy muito divertida, um pouco maluca e hilária, não tem como não gostar dela. Espero que gostem dessa dica de leitura, caso se sintam curiosos e queiram saber um pouco mais visitem o site da escritora.

Mary Janice Devidson

Romeu e Julieta

"With love's light wings did I o'erperch these walls,
For stony limits cannot hold love out,
And what love can do, that dares love attempt."
Shakespeare - Romeu and Juliet

(picture from twilight movie)




Caso estejam precisando de tradução: Fala de Romeu Cena na varanda de Julieta.

"Do amor as lestes asas me fizeram transvoar o muro,
pois barreira alguma conseguirá deter do amor o curso,
tentando o amor tudo o que o amor realiza."

I hate this part

I Hate This Part

The Pussycat Dolls

Composição: W. Hector / Lucas J. Jeberg / M. Hansen

We're driving slow through the snow on 5th Avenue
And right now, radio's all that we can hear
Now we ain't talk since we left, it's so overdue
It's cold outside but between us it's worse in here

The world slows down
But my heart beats fast right now
I know this is the part
Where the end starts

I can't take it any longer
Thought that we were stronger
All we do is linger
Slipping through our fingers
I don't wanna try now
All that's left is good-bye
To find a way that I can tell you
I hate this part right here
I hate this part right here
I just can't take your tears
I hate this part right here

Everyday, seven takes of the same old scene
Seems we're bound by the loss of the same routine
Gotta talk to you now before we go to sleep
But will you sleep once I tell you what's hurting me?

The world slows down
But my heart beats fast right now
I know this is the part
Where the end starts

I can't take it any longer
Thought that we were stronger
All we do is linger
Slipping through our fingers
I don't wanna try now
All that's left is good-bye
To find a way that I can tell you
I hate this part right here
I hate this part right here
I just can't take your tears
I hate this part right here

I know you'll ask me to hold on
And carry on like nothing's wrong
But there is no more time for lies
'Cause I see sunset in your eyes

I can't take it any longer
Thought that we were stronger
All we do is linger
Slipping through our fingers
I don't wanna try now
All that's left is good-bye
To find a way that I can tell you

But I gotta do is,
I gotta do it,
I gotta do it
I hate this part
I gotta do it,
I gotta do it,
I gotta do it

I hate this part right here
I hate this part right here
And I just can't take these tears
I hate this part right here

Seu nome de Fada ou Vampira faça o teste

Your fairy is called Fidget Goblinwand

She is a bringer of riches and wealth.

She lives in rotting woodlands near poisonous toadstools.

She is only seen when the seer holds a four-leafed clover.

She wears red with white spots, like the toadstools. She has gentle green wings like a butterfly.

Get your free fairy name here!

Vampire Name







The Great Archives determine you to have gone by the identity:
Veronique Beau Pre
Known in some parts of the world as:
Lodemai of The Vrykolakas
The Great Archives Record:
Originated in Greece, in the fever of the Crypt.



http://www.emmadavies.net/vampire/default.aspx

Momento

Queria que num passe de mágica pudesse ver
Ver através dos sonhos, ver através do tempo
Sonhos que nunca terminam,
Vida que nunca começa
Drama, dor, loucura, medo e hesitação
Doença, pavor, vertigem e dias de solidão
Nem tudo parece fácil, nem tudo é impossível
Eu mesma estou fechando, eu mesma estou desistindo...
Não sou mais a mesma, não sei mais de meu destino
A decisão está feita, por esse caminho não devo mais trilhar
Desisto sem mais lutar , não consigo cuidar de mim... não só
Preciso de alguém que possa, queira cuidar de mim...
Preciso de alguém que me ensine a ser feliz.
Preciso de alguém que me tire dessa solidão
Vem me fazer viver a vida, vem me trazer amor
Mostra que a felicidade é viva, mostra que nem tudo é dor

Disturbia Movie Soundtrack - "Don't make me wait" - This World Fair

Angel eyes why do you look back
And all this time how did you know that
I'd be here, I'd be here, I'd be here
In this world all alone

So don't make me wait, honey
Don't make me say it out loud
Don't hesitate no honey
Or it will all fall down

Angel eyes why do you gaze
Eveytime I loose my way
You, find me here
Find me here, find me here

So don't make me wait, honey
Don't make me say it out loud
Don't hesitate now honey
Or it will all fall down

Don't make me wait, honey
Don't make me say it out loud
Don't hesitate now honey
Or it will all fall down
All fall down

Don't make me wait, honey
Don't make me say it out loud
Don't hesitate now honey
Or it will all fall down

Te aguardo

A muito tenho procurado
O que só encontro em sonhos
Seus braços calorosos a me receber
Seu corpo a me estremecer...

Sigo por dias vazios,
Explorando a minha agonia
Dos sonhos que se seguem
Do desejo de ter a ti aqui

Ainda hei de te encontrar
Ainda iremos este sonho realizar
Aguardo com esperança este dia
Aguardo o dia do nosso encontro

Enquanto isso lhe tenho em sonhos
Enquanto isso te aguardo em sonhos
Patrícia Schmidt Rodrigues 18/08/2008

The Kill - 30 seconds to mars and pitty *-*

O Menestrel ( Shakespeare)

Depois de algum tempo você aprende a diferença, a sutil diferença entre dar a mão e acorrentar uma alma. E você aprende que amar não significa apoiar-se. E que companhia nem sempre significa segurança.
Começa a aprender que beijos não são contratos e que presentes não são promessas.
Começa a aceitar suas derrotas com a cabeça erguida e olhos adiante, com a graça de um adulto e não com a tristeza de uma criança.
Aprende a construir todas as suas estradas no hoje, porque o terreno do amanhã é incerto demais para os planos, e o futuro tem o costume de cair em meio ao vão.
Depois de um tempo você aprende que o sol queima se ficar exposto por muito tempo.
E aprende que, não importa o quanto você se importe, algumas pessoas simplesmente não se importam… E aceita que não importa quão boa seja uma pessoa, ela vai feri-lo de vez em quando e você precisa perdoá-la por isso. Aprende que falar pode aliviar dores emocionais.
Descobre que se leva anos para construir confiança e apenas segundos para destruí-la…
E que você pode fazer coisas em um instante das quais se arrependerá pelo resto da vida. Aprende que verdadeiras amizades continuam a crescer mesmo a longas distâncias.
E o que importa não é o que você tem na vida, mas quem você tem na vida.
E que bons amigos são a família que nos permitiram escolher.
Aprende que não temos de mudar de amigos se compreendemos que os amigos mudam…
Percebe que seu melhor amigo e você podem fazer qualquer coisa, ou nada, e terem bons momentos juntos. Descobre que as pessoas com quem você mais se importa na vida são tomadas de você muito depressa… por isso sempre devemos deixar as pessoas que amamos com palavras amorosas; pode ser a última vez que as vejamos. Aprende que as circunstâncias e os ambientes têm influência sobre nós, mas nós somos responsáveis por nós mesmos. Começa a aprender que não se deve comparar com os outros, mas com o melhor que pode ser.
Descobre que se leva muito tempo para se tornar a pessoa que quer ser, e que o tempo é curto.
Aprende que não importa onde já chegou, mas para onde está indo… mas, se você não sabe para onde está indo, qualquer caminho serve.
Aprende que, ou você controla seus atos, ou eles o controlarão… e que ser flexível não significa ser fraco, ou não ter personalidade, pois não importa quão delicada e frágil seja uma situação, sempre existem, pelo menos, dois lados. Aprende que heróis são pessoas que fizeram o que era necessário fazer, enfrentando as conseqüências. Aprende que paciência requer muita prática.
Descobre que algumas vezes a pessoa que você espera que o chute quando você cai é uma das poucas que o ajudam a levantar-se.

Aprende que maturidade tem mais a ver com os tipos de experiência que se teve e o que você aprendeu com elas do que com quantos aniversários você celebrou.
Aprende que há mais dos seus pais em você do que você supunha.
Aprende que nunca se deve dizer a uma criança que sonhos são bobagens…
Poucas coisas são tão humilhantes e seria uma tragédia se ela acreditasse nisso.
Aprende que quando está com raiva tem o direito de estar com raiva, mas isso não te dá o direito de ser cruel. Descobre que só porque alguém não o ama do jeito que você quer que ame não significa que esse alguém não o ama com tudo o que pode, pois existem pessoas que nos amam, mas simplesmente não sabem como demonstrar ou viver isso.
Aprende que nem sempre é suficiente ser perdoado por alguém…
Algumas vezes você tem de aprender a perdoar a si mesmo.
Aprende que com a mesma severidade com que julga, você será em algum momento condenado.
Aprende que não importa em quantos pedaços seu coração foi partido, o mundo não pára para que você o conserte.

Aprende que o tempo não é algo que possa voltar.
Portanto, plante seu jardim e decore sua alma, em vez de esperar que alguém lhe traga flores.
E você aprende que realmente pode suportar… que realmente é forte, e que pode ir muito mais longe depois de pensar que não se pode mais. E que realmente a vida tem valor e que você tem valor diante da vida! Nossas dúvidas são traidoras e nos fazem perder o bem que poderíamos conquistar se não fosse o medo de tentar.

Shakespeare

Soneto 139

Le basier por Robert Doisneau

De almas sinceras a união sincera
Nada há que impeça: amor não é amor
Se quando encontra obstáculos se altera,
Ou se vacila ao mínimo temor.

Amor é um marco eterno, dominante,
Que encara a tempestade com bravura;
É astro que norteia a vela errante,
Cujo valor se ignora, lá na altura.

Amor não teme o tempo, muito embora
Seu alfange não poupe a mocidade;

Amor não se transforma de hora em hora,
Antes se afirma para a eternidade.

Se isso é falso, e que é falso alguém provou,
Eu não sou poeta, e ninguém nunca amou.

William Shakespeare

30 Second to Mars - Attack

I won't suffer, be broken
Get tired, or wasted
Surrender to nothing
or give up what I
Started
And stopped it
From end to beginning
A new day is coming
And I am finally free

Run away, Run away
i'll attack
Run away, Run away
Go change yourself
Run away, Run away
now I’ll attack
, I’ll aa WHOAAAAAAAAAAAAA

I would’ve kept you forever
But we had to sever
It ended for both of us
Faster than a...
kill off this thinking
It’s starting to sink in
I’m losing control now
But without you I can finally see

Run away, Run away
I’ll attack
Run away, Run away
Go change yourself
Run away, Run away
Now I’ll attack
I’ll attack, I’ll a WHOAAAAAAAAAAAA

Your promises
They look like lies
Your honesty’s
Like a back that hides a knife
I promise you (promise you)
I promise you (promise you)
I am finally free

Run away, Run away
I’ll attack
Run away, Run away
Go Change yourself
Run away, Run away
Now I’ll attack
I’ll attack, I’ll attack
I will attack

Run away
I'll attack, I will attack
Run away
I'll attack, I will attack
Run away, run away
Now I'll attack,I'll attack
I'll a WHOAAAAAAAA

Your promises (promises, promises)
I promise you (promise you)
I promise you (promise you, promise you...)

Boneca de Porcelana

Boneca de Porcelana

Sou pequena, com meus grandes olhos
Sonho, sonho ao ver quem passa na rua
Procuro em cada olhar, cada suspiro o
Conforto, quando estarei com alguém

Quando não mais esperarei aqui nessa vitrine
Aguardando que seus olhos façam você vir
Entrar, vir a minha procura, me tomar para sí

Quero os seus braços, seus abraços...
Em seu calor quero estar, no seu riso
Em cada gesto de ternura, procuro...

A cada olhar um brilho, procuro os olhos
Aqueles que dirão com o riso que não
Não ficarei mais aqui juntando poeira

Espero, aguardo num riso incontido
Uma alegria , quem sabe os teus braços
Quem sabe os teus braços possam me encontrar
Enquanto espero nessa vitrine, nessa vitrine...

22/07/2008 Patrícia Schmidt Rodrigues

04 de julho de 1981

É ontem completei 27 anos, realizei alguns dos meus sonhos, assumo que tem muito que ainda quero fazer, sentir, provar e crescer. Do pouco que vivi sei que a vida é bela, assustadora, sarcástica, alegre, insana, divina e em alguns dias cruel.

Estava eu lá ponderando com os meus botões sobre o motivo real de viver filosofando realmente quando me pego pensando, será que a vida vale a pena? não tive uma hipifânia nem revelaçao... a vida vale a pena sim, se você aprender pelo menos uma coisa nova a cada dia. Não deixar nem a mente ou o corpo no ócio da preguissa na comodidade mundana. Deixe-se envadir por luz nessa nova etapa que começa Patty.... 27anos já foram agora é só luz....

A todos os que lembraram de mim agradeço com carinho a sua memória e acima de tudo pelo amor o qual demonstram por lembrar de uma epssoa que nem sempre faz parte do deu dia adia. Obrigada pelo carinho e amizade.

Só para não esquecer Feliz Aniversário para mim!!! xD

Shakira - Ojos Asi

Ojos Asi
Shakira
Composição: Javier Garza / Pablo Flores / Shakira

Ayer conocí un cielo sin sol
Y un hombre sin suelo
Un santo en prisión
Y una canción triste sin dueño

Ya he ya he ya la he
Y conocí tus ojos negros
Ya he ya he ya la he
Y ahora si que no
Puedo vivir sin ellos yo

Le pido al cielo solo un deseo
Que en tus ojos yo pueda vivir
He recorrido ya el mundo entero
Y una cosa te vengo a decir
Viaje de bahrein hasta beirut
Fué desde el norte hasta el polo sur
Y no encontré ojos así
Cómo los que tienes tú

Rabboussamai fikarrajaii
Fi ainaiha aralhayati
Ati ilaika min hatha lkaaouni
Arjouka labbi labbi nidai
Viaje de bahrein hasta beirut
Fué desde el nuerte hasta el polo sur
Y no encontré ojos así
Cómo los que tienes tú

Ayer vi pasar una mujer
Debajo de su camello
Un río de sal un barco
Abandonado en el desierto

Ya he ya he ya la he
Y vi pasar tus ojos negros
Ya he ya he ya la he
Y ahora si que no
Puedo vivir sin ellos yo

Le pido al cielo solo un deseo
Que en tus ojos yo pueda vivir
He recorrido ya el mundo entero
Y una cosa te vengo a decir
Viaje de bahrein hasta beirut
Fué desde el norte hasta el polo sur
Y no encontré ojos así
Cómo los que tienes tú

Rabboussamai fikarrajaii
Fi ainaiha aralhayati
Ati ilaika min hatha lkaaouni
Arjouka labbi labbi nidai
Viaje de bahrein hasta beirut
Fué desde el norte hasta el polo sur
Y no encontré ojos así
Cómo los que tienes tú

Le pido al cielo solo un deseo
Que en tus ojos yo pueda vivir
He recorrido ya el mundo entero
Y una cosa te vengo a decir
Viaje de bahrein hasta beirut
Fué desde el norte hasta el polo sur
Y no encontré ojos así
Cómo los que tienes tú

The Frames - Falling Slowly

Falling Slowly
The Frames
Composição: Indisponível
I don't know you but I want you
All the more for that
Words fall through me and always fool me
And I can't react

Games that never amount to more than their meant
Will play themselves out

Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
You've made it now

Falling slowly, eyes that know me
And I can't go back
Moods that take me and erase me
And I'm painted black

You have suffered enough and warred with yourself
It's time that you won

Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
You've made it now

Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
You've made it now

Falling slowly, sing your melody
I'll sing it loud

Falling Slowly (Tradução)
The Frames
Composição: Indisponível
Falling Slowly (Tradução)
The Frames
Composição: Indisponível

Eu não sei quem é você, mas eu te quero
Daí para mais
Palavras acabam comigo e sempre me fazem de bobo
E eu não consigo reagir

Jogos que não vão a lugar nenhum
Além do que eles siginificam
Vão acabar com eles

Pegue esse barco afundado e o mande para casa
Nós ainda temos tempo, aumente sua voz esperançosa
Você tem uma escolha, você a fez agora agora

Se apaixonando aos poucos, por olhos que me conhecem
E eu não posso voltar
Ânimos que me pegam e me apagam
E eu estou me apagando

Você sofreu o suficiente, e lutou com você mesmo
Dessa vez você ganhou

Pegue esse barco afundado e o mande para casa
Nós ainda temos tempo, aumente sua voz esperançosa
Você tem uma escolha, você a fez agora

Se apaixonando aos poucos, cante sua canção
Eu vou cantá-la alto

Garbage - You look so fine

I'm not like all the other girls
I can't take it like the other girls
I won't share it like the other girls
That you used to know

** lyrics **

You look so fine

I want to break your heart
And give you mine
You're taking me over

It's so insane
You've got me tethered and chained
I hear your name
And I'm falling over

I'm not like all the other girls
I can't take it like the other girls
I won't share it like the other girls
That you used to know

You look so fine

Knocked down
Cried out
Been down just to find out
I'm through
Bleeding for you

I'm open wide
I want to take you home
We'll waste some time
You're the only one for me

You look so fine
I'm like the desert tonight
Leave her behind
If you want to show me

I'm not like all the other girls
I won't take it like the other girls
I won't fake it like the other girls
That you used to know

You're taking me over
Over and over
I'm falling over
Over and over

You're taking me over
Drown in me one more time
Hide inside me tonight
Do what you want to do
Just pretend happy end
Let me know let it show

Ending with letting go [3x]

Let's pretend, happy end [4x]

Poema - Victor Hugo

Desejo primeiro que você ame,
E que amando, também seja amado.
E que se não for, seja breve em esquecer.
E que esquecendo, não guarde mágoa.
Desejo, pois, que não seja assim,
Mas se for, saiba ser sem desesperar.

Desejo também que tenha amigos,
Que mesmo maus e inconseqüentes,
Sejam corajosos e fiéis,
E que pelo menos num deles
Você possa confiar sem duvidar.
E porque a vida é assim,
Desejo ainda que você tenha inimigos.
Nem muitos, nem poucos,
Mas na medida exata para que, algumas vezes,
Você se interpele a respeito
De suas próprias certezas.
E que entre eles, haja pelo menos um que seja justo,
Para que você não se sinta demasiado seguro.

Desejo depois que você seja útil,
Mas não insubstituível.
E que nos maus momentos,
Quando não restar mais nada,
Essa utilidade seja suficiente para manter você de pé.

Desejo ainda que você seja tolerante,
Não com os que erram pouco, porque isso é fácil,
Mas com os que erram muito e irremediavelmente,
E que fazendo bom uso dessa tolerância,
Você sirva de exemplo aos outros.

Desejo que você, sendo jovem,
Não amadureça depressa demais,
E que sendo maduro, não insista em rejuvenescer
E que sendo velho, não se dedique ao desespero.
Porque cada idade tem o seu prazer e a sua dor e
É preciso deixar que eles escorram por entre nós.

Desejo por sinal que você seja triste,
Não o ano todo, mas apenas um dia.
Mas que nesse dia descubra
Que o riso diário é bom,
O riso habitual é insosso e o riso constante é insano.

Desejo que você descubra ,
Com o máximo de urgência,
Acima e a respeito de tudo, que existem oprimidos,
Injustiçados e infelizes, e que estão à sua volta.

Desejo ainda que você afague um gato,
Alimente um cuco e ouça o joão-de-barro
Erguer triunfante o seu canto matinal
Porque, assim, você se sentirá bem por nada.

Desejo também que você plante uma semente,
Por mais minúscula que seja,
E acompanhe o seu crescimento,
Para que você saiba de quantas
Muitas vidas é feita uma árvore.

Desejo, outrossim, que você tenha dinheiro,
Porque é preciso ser prático.
E que pelo menos uma vez por ano
Coloque um pouco dele
Na sua frente e diga "Isso é meu",
Só para que fique bem claro quem é o dono de quem.

Desejo também que nenhum de seus afetos morra,
Por ele e por você,
Mas que se morrer, você possa chorar
Sem se lamentar e sofrer sem se culpar.

Desejo por fim que você sendo homem,
Tenha uma boa mulher,
E que sendo mulher,
Tenha um bom homem
E que se amem hoje, amanhã e nos dias seguintes,
E quando estiverem exaustos e sorridentes,
Ainda haja amor para recomeçar.
E se tudo isso acontecer,
Não tenho mais nada a te desejar ".

Victor Hugo